• Wielki Finał i Wręczenie Nagród!

          21.04.2026

          Podczas tegorocznych Targów Zawodoznawczych zapanowała niezwykła atmosfera! Uroczyście podsumowaliśmy konkurs plastyczny „Autyzm – by wiedzieć więcej” i wręczyliśmy nagrody naszym wspaniałym laureatom.

          To był moment pełen uśmiechów, dumy i wzruszeń. Każdy dyplom i każda nagroda to dowód na to, że otwartość na drugiego człowieka jest wartością, którą warto pielęgnować od najmłodszych lat.

          „Sztuka nie potrzebuje słów, by uczyć nas tolerancji”.

          Dziękujemy wszystkim uczestnikom za ich odwagę w dzieleniu się talentem, a rodzicom i nauczycielom za wspieranie młodych artystów w budowaniu świata pełnego akceptacji.

        • Wyniki Konkursu „Wesołe Myślenie”

          21.04.2026

           Z ogromną radością ogłaszamy wyniki szkolnego etapu konkursu matematycznego „Wesołe Myślenie” dla klas 1-3!

          Okazuje się, że matematyka wcale nie musi być straszna – może być za to świetną zabawą i prawdziwą przygodą!

          Oto nasi Mistrzowie Logiki:

          Klasy 1:

          I Miejsce: Kornel Mendelowski kl. 1a

          Klasy 2:

          I Miejsce: Helena Szczpańska kl. 2a

          Klasy 3:

          I Miejsce: Filip Borowiec kl. 3a

          Wszyscy laureaci otrzymali bilet wstępu do Powiatowego Konkursu Matematycznego "Wesołe myślenie".

          Gratulujemy

        • Świat widziany oczami naszych uczniów...

          21.04.2026

          Zamiast głośnych braw – chwila zachwytu. Zamiast scenicznych świateł – blask talentu przelany na papier i płótno. Dzisiejsza Gala Młodych Talentów zamieniła korytarz Dom Kultury w Środzie Śląskiej w prawdziwą galerię sztuki nowoczesnej!

          Jesteśmy dumni, widząc jak różnorodną wrażliwość mają nasi uczniowie. Od precyzyjnych szkiców ołówkiem, przez soczyste akwarele, aż po odważne formy rzeźbiarskie, prace na drutach oraz fotografie – każda praca to osobna historia i ogrom pracy.

          "Sztuka nie powtarza tego, co widzialne, lecz czyni widzialnym". – Paul Klee

          Dziękujemy wszystkim młodym twórcom za odwagę pokazania nam swojego wewnętrznego świata. Jesteście inspiracją!

          Zapraszamy do wirtualnego spaceru po naszej wystawie w galerii poniżej.

        • III POWIATOWY KONKURS LITEROWANA PO ANGIELSKU "THE MASTER OF SPELLING"

          21.04.2026

          III POWIATOWY KONKURS LITEROWANA PO ANGIELSKU "THE MASTER OF SPELLING"

          14 kwietnia 2026 roku - po raz trzeci odbył się w naszej szkole Powiatowy Konkurs literowania po angielsku "The master of spelling" dla uczniów klas IV-VI

          Organizatorami konkursu byli Maciej Jakubów oraz Magdalena Plich.

          Do rywalizacji przystąpiło 20 uczniów reprezentujących 8 szkół podstawowych z powiatu średzkiego.

          Konkurs składał się z dwóch etapów a uczniowie musieli wykazać się perfekcyjną znajomością alfabetu, wymową oraz znajomością słownictwa. Po części pisemnej do etapu ustnego przeszli najlepsi z najlepszych.. W kategorii klas VI do wyłonienia zwycięzcy potrzebna była dogrywka.

          My także mamy ogromne powody do dumy i radości! Wszyscy nasi reprezentanci znaleźli się w pierwszej trójce najlepszych z najlepszych uczniów powiatu średzkiego w swoich kategoriach wiekowych. Julia Szynal (IVa) okazała się bezkonkurencyjna wśród uczniów klas czwartych! Rewelacyjnie zaprezentowali się także Hanna Szynal (VIa)zajmując po dogrywce 2 miejsce w kategorii klas szóstych oraz Maksymilian Przystał (Va) zajmując 3 miejsce wśród uczniów klas piątych. Ogromne brawa za ich ogromną wiedzę oraz umiejętności językowe.

          Laureaci III Powiatowego Konkursu "The master of spelling":

          Klasa IV

          - Julia Szynal (SP Ciechów)

          - Mateusz Zając (SP Miękinia)

          - Julia Korbicz (SP nr.1 Środa Śląska)

          Klasa V

          - Zuzanna Maliniak (SP nr. 3 Środa Śląska)

          - Tymon Wanecki (SP nr. 1 Środa Śląska)

          - Maksymilian Przystał (SP Ciechów)

          Klasa VI

          - Clara Lee (SP Miękinia)

          - Hanna Szynal (SP Ciechów)

          - Davyd Alekseienko (SP nr. 3 Środa Śląska)

          Wszystkim uczestnikom gratulujemy i życzymy powodzenia w dalszym rozwijaniu swoich pasji związanych z językiem angielskim

          Nagrody oraz dyplomy wręczyła Pani dyrektor Monika Heba-Wierzbicka

          Fundatorem nagród była Gmina Środa Śląska

        • Przedstawienie charytatywne „Alladyn i 40 rozbójników”.

          21.04.2026

          10 kwietnia 2026 r. klasy młodsze wybrały się na przedstawienie charytatywne „Alladyn i 40 rozbójników”.

          Uczniowie z dużym zainteresowaniem obejrzeli spektakl, który dostarczył im wielu emocji i wrażeń. Barwna scenografia, muzyka oraz gra aktorów sprawiły, że dzieci z zaciekawieniem śledziły losy bohaterów.

          Wyjazd był nie tylko okazją do kontaktu z kulturą, ale również wsparciem szczytnego celu, jakim była akcja charytatywna.

        • Wycieczka klas drugich do Agroturystyki Marianówek.

          21.04.2026

          09 kwietnia 2026 roku klasy 2a i 2b wybrały się na wycieczkę do gospodarstwa agroturystycznego w Marianówku. Uczniowie wzięli udział w warsztatach „Od ziarnka do bochenka”, podczas których poznali cały proces powstawania chleba – od ziarna aż po gotowy wypiek. Dzieci miały okazję własnoręcznie przygotować ciasto, a następnie upiec i spróbować świeżego, pachnącego chleba. Podczas zajęć uczniowie zapoznali się także z dawnymi sposobami mielenia ziarna oraz poznali różne rodzaje zbóż. Była to ciekawa lekcja historii i przyrody  w praktyce. Dużą atrakcją było karmienie zwierząt – dzieci z radością opiekowały się końmi, alpakami, kozami oraz osłem. Bezpośredni kontakt ze zwierzętami dostarczył wszystkim wielu pozytywnych emocji. Po części edukacyjnej przyszedł czas na zabawę i integrację. Uczniowie korzystali z placu zabaw, wspólnie spędzali czas i budowali relacje w miłej, radosnej atmosferze. Wycieczka do Marianówka na długo pozostanie w pamięci uczniów jako dzień pełen wrażeń, nowych doświadczeń i wspólnej zabawy.

        • Podsumowanie II Gminnego Konkursu „Autyzm – by wiedzieć więcej”

          21.04.2026

          W naszej szkole odbyła się druga edycja Gminnego Konkursu „Autyzm – by wiedzieć więcej”, którego celem było zwiększenie świadomości społecznej na temat autyzmu oraz kształtowanie postaw empatii i zrozumienia wobec osób ze spektrum autyzmu. Konkurs został zorganizowany z myślą o dzieciach i młodzieży, aby poprzez twórczość plastyczną mogli wyrazić swoją wrażliwość, refleksje oraz wiedzę na temat funkcjonowania osób ze spektrum i ich rodzin. Tegoroczna edycja konkursu cieszyła się ogromnym zainteresowaniem.

          Na konkurs wpłynęło aż 55 prac, które zachwyciły jury swoją różnorodnością, pomysłowością oraz głębią przekazu. Każda z nich była wyjątkowa i stanowiła ważny głos w budowaniu świadomości społecznej na temat autyzmu.

          Laureaci konkursu

          Kategoria: klasy I–III

          I miejsce – Hanna Skrzypek SP Ciechów

          II miejsce – Zuzanna Gacka SP Ciechów

          III miejsce – Magdalena Woś SP Szczepanów

          Kategoria: klasy IV–VI

          I miejsce – Maja Kamińska SP1 Środa Śląska

          II miejsce – Svitlana Borchuk SP Ciechów

          III miejsce – Maja Szynal SP Ciechów

          Kategoria: klasy VII–VIII

          I miejsce – Amelia Sartago SP Ciechów

          II miejsce – Julia Krząpa SP3 Środa Śląska

          III miejsce – Witold Niedzielski SP1 Środa Śląska

          Serdecznie dziękujemy wszystkim uczestnikom za zaangażowanie, trud włożony w przygotowanie prac oraz chęć podjęcia tak ważnego tematu. Dziękujemy również nauczycielom i opiekunom za wsparcie młodych twórców oraz inspirowanie ich do rozwijania pasji i wrażliwości społecznej.

        • Wielkanocny konkurs rozstrzygnięty!

          21.04.2026

          Z ogromną radością ogłaszamy wyniki szkolnego konkursu plastycznego na „Ozdobę Wielkanocną”, w którym udział wzięli nasi najmłodsi artyści z klas 1-3!

          Nasz hol zamienił się w prawdziwą świąteczną krainę. Wybór był niezwykle trudny, ponieważ każda praca – od puszystych kurczaczków, przez misternie zdobione pisanki, aż po kolorowe palmy – zachwycała pomysłowością i sercem włożonym w jej wykonanie.

          W konkursie łącznie wzięło udział 22 osoby: 1a - 3 os., 1b - 9 os., 2a - 2 os., 2b - 5 os., 3a - 2 os., 3b - 1 os.

          W przyznawaniu punktów wzięło udział 26 pracowników szkoły. Łącznie przyznano 157 punktów:

          I miejsce - 29 pkt,

          II miejsce - 24 pkt,

          III miejsce - 23 pkt.

          Wyróżniono trzy prace z nieznacznie mniejszą liczbą punktów (22 pkt, 21 pkt, 14 pkt).

          Oto nasi laureaci:

          I Miejsce: Michalina Podulka kl. 1b

          II Miejsce: Mateusz Wawszczyk kl. 1b

          III Miejsce: Bianka Janik kl. 2b

          Wyróżnienia specjalne:

          Malwina Borowiec kl. 1b

          Maja Potoniec kl. 2a

          Jagoda Szyjka kl. 1b

          Serdecznie gratulujemy

        • Powiatowy Konkurs Recytatorski.

          21.04.2026

          Powiatowy Konkurs Recytatorski w Szkole Podstawowej im. Jana Bosko w Karczycach.

          Uczestniczka Emilia Pająk z klasy 3a zdobyła wyróżnienie.

          Serdecznie gratulujemy!

        • Klasa 8a w samym sercu motoryzacji!

          21.04.2026

          W ramach doradztwa zawodowego odwiedzili firmę Vibracoustic – czołowego producenta części metalowo-gumowych dla branży motoryzacyjnej.

          To nie była zwykła wycieczka, ale prawdziwa lekcja przyszłości. Podczas wizyty nasi uczniowie:

          Poznali proces produkcji od kulis – zobaczyli, jak powstają zaawansowane technologicznie komponenty, które trafiają do największych marek samochodowych na świecie.

          Rozmawiali z ekspertami – inżynierowie i specjaliści opowiedzieli nam o swojej codziennej pracy oraz o tym, jakie kompetencje są dziś kluczowe na rynku pracy.

          Zobaczyli nowoczesny park maszynowy.

          Wizyta w Vibracoustic pokazała, że branża motoryzacyjna to nie tylko mechanika, ale przede wszystkim innowacje, pasja i praca zespołowa.

          Dziękujemy zespołowi Vibracoustic za ciepłe przyjęcie i dawkę inspiracji do planowania dalszej ścieżki edukacyjnej!

        • Wagary z OSiR-em!

          21.04.2026

          Wagary z OSiR-em! – dzień pełen ruchu, zabawy i przygód na świeżym powietrzu.

          Uczniowie klasy 7b oraz 8a wzięli dziś udział w aktywnościach z okazji Dnia Wiosny.

          Była to świetna okazja do spędzenia aktywnie czasu z klasą i przeżycia wspólnej przygody poza szkolnymi ławkami.

        • Pierwszy Dzień Wiosny w naszej szkole.

          21.04.2026

          Dziś w klasach 4-8 świętowaliśmy Pierwszy Dzień Wiosny w wyjątkowy i pełen magii sposób!

          Podczas zwyczajnego dnia nagle zaczęły dziać się rzeczy niezwykłe… Książki zaczęły się poruszać, ich strony same się przewracały, a litery znikały w świetle migoczących iskier. W pewnym momencie okazało się, że z książek uciekli bohaterowie – zagubieni i przestraszeni!

          Uczniowie, pracując w zespołach złożonych z przedstawicieli różnych klas, wyruszyli na ich poszukiwania. Rozwiązując zadania związane z lekturami takimi jak „Hobbit”, „Opowieści z Narnii”, „Balladyna”, „Kamienie na szaniec”, „Mikołajek”, „Chłopcy z Placu Broni”, „Mały Książę”, „Akademia Pana Kleksa” oraz „W pustyni i w puszczy”, zbierali ukryte litery.

          Z zebranych liter powstało hasło, które pozwoliło bohaterom bezpiecznie wrócić do swoich opowieści i odnaleźć drogę do książek w szkolnej bibliotece

          Było dużo śmiechu, dobrej zabawy i współpracy. Radość dopisywała wszystkim, a wspólne działania pokazały, że nauka może być prawdziwą przygodą!

          Dziękujemy wszystkim za zaangażowanie i wspólnie spędzony czas!

          Cały dzień umilił słodki poczęstunek ufundowany przez Radę Rodziców. Dziękujemy za to.

        • Pierwszy Dzień Wiosny na Średzkim Rynku!

          21.04.2026

           

          Dziś w naszej szkole zapanowała prawdziwa feeria barw! Klasy 1-3 oficjalnie pożegnały zimę i wyruszyły na podbój Środy Śląskiej, by wspólnie powitać najpiękniejszą porę roku.

          Po wspólnym obejrzeniu spektaklu pt. "AKot w butach" wszyscy udali się na spacer na rynek, gdzie spotkała nas miła niespodzianka! Mieliśmy okazję spotkać się z Zastępcą Burmistrza panem Marcinem Brzezińskim, z którym wspólnie cieszyliśmy się z wesołą atmosferą. Było mnóstwo uśmiechów, kolorowych gaików i pozytywnej energii, która – mamy nadzieję – przegoni chłody na dobre!

          Dziękujemy za ciepłe przyjęcie i wspólną celebrację tego wyjątkowego dnia. Nasze „maluchy” spisały się na medal, dumnie reprezentując szkołę w sercu Miasta Skarbów.

        • DZIEŃ ŚWIĘTEGO PATRYKA.

          21.04.2026

          17 marca to Dzień Świętego Patryka, patrona Irlandii. Święto to jest obchodzone nie tylko w Irlandii, gdzie jest świętem narodowym, ale także na całym świecie.

          Symbolem tego dnia jest shamrock czyli trójlistna koniczyna, Leprechaun, czyli skrzat z Irlandii oraz kolor zielony dlatego uczniowie przyszli w ten dzień do szkoły ubrani na zielono.

          Na lekcjach języka angielskiego, zarówno starsi jak i młodsi uczniowie oglądali filmy dotyczący Dnia św. Patryka oraz samego świętego, poznawali ciekawostki dotyczące patrona Irlandii oraz rozwiązywali quizy. Natomiast na lekcjach plastyki uczniowie tworzyli plakaty dotyczące tego święta.

        • Powiatowy Konkurs Poezji Recytowanej i Śpiewanej za nami!

          21.04.2026


          Naszą szkołę reprezentowały dziś Marcelina Piotrowska (klasa 5a) oraz Malwina Mamińska (klasa 6b). Dziewczyny zaprezentowały się wspaniale!

          Szczególne gratulacje kierujemy do Malwiny, która zdobyła I miejsce w kategorii klas 4–6 w poezji śpiewanej. W konkursie wykonała utwór Marka Grechuty „Dni, których nie znamy”.

          Jesteśmy bardzo dumni z naszych uczennic i dziękujemy im za piękne reprezentowanie szkoły.

          Serdecznie gratulujemy i życzymy kolejnych muzycznych sukcesów!

        • Podsumowanie II Gminnego Konkursu „Autyzm – by wiedzieć więcej”

          03.04.2026

          W naszej szkole odbyła się druga edycja Gminnego Konkursu „Autyzm – by wiedzieć więcej”, którego celem było zwiększenie świadomości społecznej na temat autyzmu oraz kształtowanie postaw empatii i zrozumienia wobec osób ze spektrum autyzmu. Konkurs został zorganizowany z myślą o dzieciach i młodzieży, aby poprzez twórczość plastyczną mogli wyrazić swoją wrażliwość, refleksje oraz wiedzę na temat funkcjonowania osób ze spektrum i ich rodzin. Tegoroczna edycja konkursu cieszyła się ogromnym zainteresowaniem.

          Na konkurs wpłynęło aż 55 prac, które zachwyciły jury swoją różnorodnością, pomysłowością oraz głębią przekazu. Każda z nich była wyjątkowa i stanowiła ważny głos w budowaniu świadomości społecznej na temat autyzmu.

          Laureaci konkursu

          Kategoria: klasy I–III

          I miejsce – Hanna Skrzypek - SP Ciechów

          II miejsce – Zuzanna Gacka - SP Ciechów

          III miejsce – Magdalena Woś SP Szczepanów

          Kategoria: klasy IV–VI

          I miejsce – Maja Kamińska SP1 Środa Śląska

          II miejsce – Svitlana Borchuk SP Ciechów

          III miejsce – Maja Szynal SP Ciechów

          Kategoria: klasy VII–VIII

          I miejsce – Amelia Sartago SP Ciechów

          II miejsce – Julia Krząpa SP3 Środa Śląska

          III miejsce – Witold Niedzielski SP1 Środa Śląska

          Serdecznie dziękujemy wszystkim uczestnikom za zaangażowanie, trud włożony w przygotowanie prac oraz chęć podjęcia tak ważnego tematu. Dziękujemy również nauczycielom i opiekunom za wsparcie młodych twórców oraz inspirowanie ich do rozwijania pasji i wrażliwości społecznej.

          Wręczenie nagród nastąpi 17 kwietnia.

          Gratulujemy wszystkim uczestnikom i laureatom! Życzymy dalszych sukcesów i nieustającej kreatywności!

        • Powiatowy Konkurs Czytelniczy.

          23.03.2026

          16.03.2026 r. w Szkole Podstawowej nr 1 w Środzie Śląskiej odbył się Powiatowy Konkurs Czytelniczy.

          W wydarzeniu wzięli udział laureaci szkolnych eliminacji:

          Emilia Pająk z klasy 3a,

          Oliwier Deperas z klasy 2b.

          Uczniowie zmierzyli się z pytaniami dotyczącymi lektur: klasy 3 – „Akademia pana Kleksa” Jana Brzechwy, a klasy 2 – „Doktor Dolittle i jego zwierzęta” Hugh Loftinga.

          Miło nam poinformować, że Emilia Pająk zdobyła II miejsce wśród uczniów klas trzecich, a Oliwier Deperas II miejsce wśród uczniów klas drugich.

          Serdecznie gratulujemy wspaniałego wyniku i życzymy dalszych sukcesów!

        • Kolejne zwycięstwo naszych dziewczyn!

          16.03.2026

          To nie był tylko turniej, to był pokaz siły jako zespołu.

          Choć momentami było ciężko, pokazały, że razem są nie do zatrzymania.

          Dziś w Malczycach odbyły się Mistrzostwa Powiatu w siatkówce dzieci i po ciężkiej wytrwałej walce sportowej to drużyna z Ciechowa zajęła miejsce

          Brawa dla uczennic

        • Sukces naszych uczniów w Turnieju Wiedzy Pożarniczej!

          16.03.2026

           

          Z dumą ogłaszamy, że nasi uczniowie po raz kolejny udowodnili, że ogień im nie straszny – przynajmniej ten na papierze.

          Podczas Gminnego Turnieju Wiedzy Pożarniczej, reprezentanci naszej szkoły zajęli czołowe miejsca, wykazując się imponującą wiedzą.

          Nasze wyniki:

          Miejsce - Julia Szynal – kategoria klas IV

          Miejsce - Maksymilian Przystał – kategoria klas V

          W turnieju wzięła także udział uczennica klasy IV a - Emilia Król-Kaliszczuk

          Brawo! Trzymamy kciuki za kolejne sukcesy w etapie

        • Gminny Konkurs Recytatorski w Szkole Podstawowej im. Sybiraków w Rakoszycach.

          16.03.2026

          Uczniowie naszej szkoły wzięli udział w Gminnym Konkursie Recytatorskim w Szkole Podstawowej im. Sybiraków w Rakoszycach.

          Naszą szkołę reprezentowało troje uczniów, którzy przedstawili swoje umiejętności interpretacji poezji.

          Emilia Pająk klasa 3 - miejsce 2

          Anna Bułat klasa 2- miejsce 3

          Karol Turkiewicz klasa 1

          Dzięki świetnemu występowi uczennica, która zajęła II miejsce, zakwalifikowała się do etapu powiatowego.

          Konkurs powiatowy odbędzie się w Szkole Podstawowej im. św. Jana Bosko w Karczycach, gdzie nasza uczennica będzie reprezentować szkołę oraz gminę.

          Serdecznie gratulujemy uczestnikom i życzymy powodzenia w kolejnym etapie!